Chaz Bono, Nancy Grace and David Arquette are among the new lineup set to tango and quickstep for the 13th season of "Dancing with the Stars". (Aug. 30)